Iglesia del Valle

La iglesia del Valle, también conocida como Iglesia Santa Marta, da nombre al barrio en el que se encuentra. Ha estado destinada muchos años como Casa Asilo de
los Ancianos Desamparados, a inicios de la década de los ochenta se convierte en uno de los Hogares de la obra de Jesús Abandonado. Se han llevado a cabo importantes obras de restauración. La iglesia, de no muy grandes dimensiones, consta de una sola planta con capillas laterales. La obra de arte más importante que se guarda allí es una extraordinaria talla de la Inmaculada, de escuela granadina, sin datar.
El hogar alberga a personas necesitadas y durante años ha estado dirigido y gestionado por D. Prudencio, que a su fallecimiento fue nombrado hijo adoptivo de la ciudad de Lucena por su gran labor en nuestro municipio.
Esta iglesia es de planta rectangular con crucero, cubierta con bóvedas de medio cañón excepto el tramo central de la cruz en que se cubre con una cúpula semiesférica, lisa, sobre pechinas, con una cornisa regular, decorada con molduras. A los pies del templo se sitúa el coro, sobre arcos muy rebajados, cuya bóveda, también de medio cañón, se alza en un plano más elevado que las restantes de la iglesia.
Los restantes tramos de bóveda están decorados con los típicos placados geométricos de mediados del XVIII. La nave presenta, rompiendo la planitud de sus muros una serie de pilastras de orden toscano sobre pedestal que soportan una ancha cornisa, traspasada la cual, dan lugar a tres arcos fajones que repiten el ritmo constructivo en la bóveda.
Los espacios entre pilastras albergan un conjunto de pequeñas capillas laterales, todas con arcos de medio punto, tres en el lado del Evangelio y dos y la puerta claustral en el de la Epístola. Los brazos del crucero, enmarcados por los arcos torales repiten en sus bóvedas los mismos esquemas decorativos que la nave.


Ver mapa más grande


The Church del Valle, also known as Church of Santa Marta, gives name to the neighborhood. This Church has been for many years as House of Elders Abandoned Asylum, in the early eighties, becoming one of
the homes of the work of Jesus Dropped. Major restoration work have carried out. The church, not very large, consisting of a single plant with side chapels. The most important work of art that is stored there is an extraordinary size of the Immaculate, the Granada school, not dating.
The home is home to people in need and for years has been directed and managed by D. Prudencio, that his death was named adopted son of Lucena City for their great work in our municipality.
This church is rectangular with a transept, covered with barrel vaults except the central section of the cross is covered with a hemispherical dome, smooth, on scallops, with a regular cornice decorated with moldings. At the foot of the temple choir is situated on heavily discounted arches, whose dome, also a half barrel, stands on a higher plane than the rest of the church.
The remaining sections of vaults are decorated with typical geometric clad ship XVIII.La mid-show, breaking the flatness of the walls a series of Tuscan pilasters that bear on a broad pedestal cornice, pierced which give rise to three repeating arches in the actual construction in the vault.
The spaces between pillars house a collection of small side chapels, each with arches, three on the Gospel side and the door and two cloistered in the Epistle. The transepts, framed by arches vaults repeated the same decorative schemes that ship.

Fuentes: Wikipedia, El Torralbo