martes, 6 de abril de 2010

CASA-MUSEO DE LA VIRGEN DE ARACELI


La casa-museo de la Virgen de Araceli está situada en la calle Maquedano y es propiedad de la Fundación Obra Pía de Mª Stma. De Araceli. Es la sede social de la Real Archicofradía y lugar donde se exponen los enseres (mantos, vestidos, documentación, palios, tronos, etc.) de la Virgen.

A finales de 1991, se cubrieron con vitrinas de gran formato todos los paramentos de la planta primera, realizándose el contrato de ejecución, a base de madera de alerce rojo. El rico conjunto de mantos y faldas antiguos de Nuestra Señora, la mayoría ya en absoluto desuso, muestras de exquisitos bordados y magníficas telas, que abarcan desde el siglo XVIII hasta el actual, quedaron instalados en la primera gran sala, complementada, además con distintos techos de palio, y otras muchas piezas menores, y la exposición de cuatro grandes blandones de metal plateado, fechados en 1864, y un bellísimo conjunto de candelería de madera tallada y dorada del primer tercio del siglo XIX.

>Faldones y ropas del Niño Jesús






Ornamentos litúrgicos, sayas, <






En otra sala menor de la planta primera, también en grandes vitrinas se dispusieron, junto a otros mantos, y una colección de vestimentas litúrgicas de indudable valor, propia de los capellanes del Santuario, una excelente colección de encajes, en tocas, vuelos, pañuelos y otras prendas de uso de la Virgen y de su Niño. Asimismo se expusieron los objetos de uso litúrgico del altar de nuestra Señora, que cuenta con piezas elaboradas, casi siempre en los mejores talleres plateros cordobeses, entre los siglos XVII y actual.

>Encajes de uso de la Virgen y candelería






Ornamentos, estandarte del

S.XVII y encajes<




La otra gran superficie, destinada a salón de actos, se dotó con 100 butacas y, aprovechando su gran altura, se colgaron cuatro grandes y ricos mantos de fiesta de Nuestra Patrona: el manto verde, el manto rojo, el manto rosa y el manto azul.



> El manto rojo







El manto azul <








A la planta baja se añadieron la sala de juntas, dependencias administrativas, almacenes, y servicios. Se creó una sección monográfica dedicada al hecho de la coronación canónica de Nuestra Señora de Araceli. Una segunda sección destinada a la historia de la propia archicofradía. La sección tercera acoge una riquísima colección de grabados, de óleos y de fotografías antiguas. En la sección cuarta varias antiguas urnas de las que usaban los hermanos sirvientes del Santuario en sus campañas limosneras por los campos andaluces.

HORARIO: lunes, martes, miércoles, viernes, sábado y domingo de 18:00 a 21:00 horas.

jueves, cerrado



The house-museum of the Virgen de Araceli is located on the street Maquedano and is owned by the Work Foundation Maria Pia of Stma. Araceli. It is the headquarters of the Royal Arch Confraternity and place which sets out the belongings (coats, dresses, documentation, canopies, thrones, etc..) of the Virgin.

In late1991, covered with large format showcases all the walls on the first floor, performing the implementation contract, based on red larch. The rich set of old coats and skirts of Our Lady, most of them at all obsolete, samples of exquisite embroidery and stunning fabrics, ranging from the eighteenth century to the present, were installed in the first big room, complemented also with different canopy roofs, and many smaller pieces, and the exhibition of four large silver metal candlesticks, dating from 1864 and candelería a beautiful set of carved and gilded wood in the first third of the nineteenth century.



> cloaks and skirts










c
lothing, mantles and others items<






In another room under the first floor, also in big cabinets were arranged, along with other cloaks, and a collection of liturgical vestments of great value, characteristic of the chaplains of the sanctuary, an excellent collection of lace, at play, flights, scarves and other items of use of the Virgin and her Child. It also explained the objects of liturgical use of the altar of Our Lady, with pieces made, usually in the best silversmiths workshops Cordoba, between the seventeenth and current.


>Candelería, ornaments and other items






Ornaments, blankets and other supplies<





The other big area for a hall, was equipped with 100 seats and taking advantage of their height, hung four large sheets rich feast of our Patron: the mantle green, red cloak, the cloak and robe pink blue.




> pink coat











On the ground floor were added boardroom, administrative offices, warehouses, and services.
It created a special issue devoted to the canonical coronation fact of Our Lady of Araceli. A second section on the history of archconfraternity own. The third section houses a rich collection of engravings, paintings and old photographs. In the fourth section of various ancient urns used by the servants of the Sanctuary brothers in their campaigns in the fields Andalusian beggars.


TIMETABLE: Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday and Sunday from 18:00 to 21:00 hours.

Thursday closed






Ver mapa más grande

Fuentes: virgendearaceli , wikipedia ,
, tumuseo

CAFETERÍAS Y HELADERÍAS



Lucena cuenta con una amplia gama de cafeterías y heladerías. En este post vamos a poner las más destacadas.



Las cafeterías y heladerías más visitadas son:



LA HACIENDA DEL CAFÉ: se encuentra en la calle Flores de Negrón, 3. El teléfono es 957 59 16 80. Hay una amplia gama de cafés, chocolates, crêps, goffres, infusiones de todo tipo... También puedes ir a tomarte una copa o un refresco. Está situado en pleno centro de Lucena y rodeado de bares muy transitados, el inconveniente de este sitio es que es muy pequeño y es díficil encontrar una mesa libre. Dispone de página en FACEBOOK, de la que te puedes hacer fan.





LA CUEVA DEL TÉ: se encuentra en la calle Antonio Eulate, 14, junto a la Purísima; como su nombre indica es un sitio para tomar infusiones principalmente aunque también puedes tomarte una copa o un refresco. El horario es: domingo de 16.00 a 2.00; de lunes a jueves de 16.30 a 2.00; viernes y sábado de 16.00 a 3.00. Te puedes hacer amigo de La Cueva del Té en la red social FACEBOOK.





CAFETERÍA PLAZA NUEVA: se encuentra en la Plaza Nueva, ha sido inagurada hace pocos meses y ha tenido muy buena acogida, además de café te puedes tomar un helado o un refresco, aunque el lugar es muy pequeño, cuando hace buen tiempo colocan mesas en la Plaza Nueva, por las tardes las madres toman un café mientras los niños juegan. Por las mañanas es frecuente encontrar personas desayunando.




HELADERÍA Y CAFETERÍA ALACANT: Está situada en la Plaza Nueva a la derecha de la Iglesia de San Mateo. Esta cafetería no es muy grande y la oferta de helados no es muy variada. También puedes tomar granizadas de varios sabores, leche merengada, horchata, dulces, refrescos, batidos de helado que están muy buenos y puedes añadirle nata y caramelo. Puedes comprar tartas heladas para celebraciones en casa. La ventaja de esta cafetería es que cuenta con sillas y mesas en una amplia terraza que está en la Plaza Nueva.







HELADERÍA, HORCHATERÍA JIJONENCA:

Está situada en frente de correos en la calle Barahona de Soto. Es una heladería muy pequeña, pero dispone de una amplia gama de helados además de horchatas y granizadas. Este establecimiento solo abre cuando llega el buen tiempo y pone mesas fuera. También puedes comprar tarta heladas, o llevarte tu sabor favorito en una gran tarrina.






CAFETERÍA, HELADERIA ELI: Está situada en la avenida Miguel Cuenca Valdivia frente a la gasolinera. Este establecimiento está lejos del centro pero los miércoles cuenta con mucho movimiento ya que las personas van a desayunar y después van al mercadillo que está al lado. Es una cafetería amplia y en verano ponen mesas fuera. El servicio es muy bueno y no es caro. Hay gran variedad de postres: gofres, helados, dulces, batidos de helado, copas de helado... también te puedes tomar un refresco o un zumo.


HELADERIA, CAFETERÍA ALACANT: Está situado en la esquina calle Juan Valera con calle Las Torres. Este establecimiento ha sido reinagurado en 2008 ampliando el local, ya que antes solo era heladería solo abrian en época de buen tiempo y ahora también es cafetería y abren durante todo el año. Cuenta con una gran oferta tanto de helados como de dulces y batidos de helado también puedes tomarte granizada de varios sabores, leche merengada, refrescos, zumos... el inconveniente es el poco espacio del que dispone aunque hay mesas fueras pero no son muchas. Ya que esta heladería es muy famosa en Lucena. Esta heladería está regentada por la familia Sanchez Bertelli.




Lucena has a wide range of cafes and ice cream. In this post we will put the highlights.



The most visited cafes and ice cream are:

LA HACIENDA DEL CAFÉ: is located on Flower Street Negron, 3.
The phone number is 957 59 16 80. There is a wide range of coffees, chocolates, pancakes, goffres, teas of all kinds ... You can also go and have a drink or a soda. Situated in the heart of Lucena and surrounded by very busy bars, the downside of this site is that it is very small and is hard to find a free table. Facebook page has, which you can get fan.


LA CUEVA DEL TÉ : is located on the street Eulate Antonio, 14, next to the Immaculate, as its name suggests is a site for mainly herbal tea but also can have a drink or a soda. Hours are: Monday from 16.00 to 2.00, from Monday to Thursday from 16.30 to 2.00 Friday and Saturday from 16.00 to 3.00. You can make friend from La Cueva del Te in the social network Facebook.

CAFETERÍA PLAZA NUEVA: located in the Plaza Nueva, has been inaugurated a few months ago and has been very well received, in addition to coffee you can get ice cream or a soda, but the place is very small place in good weather tables Plaza Nueva, in the afternoon the mothers drinking coffee while children play. In the morning, you will find people eating breakfast.

HELADERÍA Y CAFETERÍA ALACANT: Located in the Plaza Nueva to the right of the Church of San Mateo. This cafe is not very large and the supply of ice cream is not very wide. You can also get hail in several flavors, whipped milk, horchata, candy, soft drinks, ice cream shakes are very good and you can add cream and caramel. You can buy frozen cakes for celebrations at home. The advantage of this cafe is that it has chairs and tables on a wide terrace on the Plaza Nueva.



HELADERÍA, HORCHATERÍA JIJONENCA: It is located in front on the street post Barahona de Soto. Ice cream is a very small but has a wide range of ice cream plus horchatas and hailstorms. This facility is only open when it's a good time and put tables outside. You can also buy frozen cake, or bring your favorite flavor in a big tub.


CAFETERIA, HELADERÍA ELI: Located on Avenida Miguel Valdivia Basin off the gas station. This facility is far from downtown but has busy Wednesday as people go to breakfast and then go to market that is next. It is a large cafeteria and set up tables outside in summer. The service is very good and not expensive. A variety of desserts: waffles, ice cream, candy, ice cream shakes, sundaes ... you can also have a drink or a juice.


HELADERÍA, CAFETERÍA ALACANT: Located on the corner Juan Valera street with Las Torres.. This property has been re-inaugurated in 2008 to expand the premises, since before it was only ice cream shop was only open during good weather and now is cafeteria open all year. It has a wide range of both sweet and cold as ice cream shakes can also take you hail of various flavors, whipped milk, soft drinks, juices ... the disadvantage is the limited space available but there are tables outside but not many. As this ice cream is very famous in Lucena. This ice cream parlor is run by the Sanchez Bertelli family .







Ver CAFETERÍAS Y HELADERÍAS en un mapa más grande

Club Nocturno Los Santos



Lugar de ocio para mayores de edad en el que puedes disfrutar de los servicios que ofrecen las mujeres de la vida que se ganan el jornal ofreciendo placeres sexuales.


No tenemos mucho que comentar de este sitio, ya que nadie de mi grupo (ni yo) solemos frecuentar este tipo de establecimientos, pero para que usted, querido lector tenga una indicación sobre este lugar hemos estado informándonos de varias fuentes que nos han comentado como se encuentra el lugar.

La decoración es muy buena y la zona de discoteca es limpia y bonita. A pesar de ello, las mujeres que trabajan en este lugar no lo son. La gran mayoría de las mujeres que trabajan en este lugar son extranjeras, que además de trabajar con su cuerpo, también trabajan con un servicio de sms privados, por lo que todo el tiempo (incluso el que usted le haya pagado para disfrutarlo con ella) están con en móvil y llegan a desatender un poco sus peticiones.


A pesar de ello, continúa habiendo mujeres que valen la pena, aunque la media hora con ellas oscila los 50€.


Además en este lugar podemos encontrar un amplio aparcamiento para estacionar los vehículos.








Place of freetime for legal-age in that you can enjoy the services that there offer the ladies of the night who gain the wage themselves offering sexual pleasures.

We do not have much that to comment of this site, since nobody of my group (not I) we are in the habit of frequenting this type of establishments, but in order that you, darling reading should have an indication on this place we have been finding out about several sources that they have commented on us since one finds the place.

The decoration is very good and the zone of discotheque is clean and nice. In spite of it, the women who are employed at this place are not. The great majority of the women who are employed at this place are foreign, that work with her body, also they work with a service of sms private for what all the time (even the fact that you have paid to him to it enjoy her) they are with in mobile and manage to disregard a bit your requests.


In spite of it, it continues there being women who worth the trouble, though the half hour with them ranges the 50 €. In addition in this place we can find a wide parking to park the cars.

Hotel Maria Luisa


Hotel Maria Luisa

Español

Este magnífico hotel se encuentra en el corazón de la Andalucía rural, en Rute, rodeada de olivos, montañas y un lago apartado.

El María Luisa ocupa un típico edificio encalado, rodeado de exuberantes jardines y una piscina exterior. Relájese en las tumbonas y disfrute del cálido sol. En los meses de invierno, podrá utilizar la piscina cubierta.

Desde el balcón de su habitación podrá contemplar las fantásticas vistas a la Sierra. Los alrededores de Rute son famosos por su producción de anís y de dulces típicos navideños. El hotel está a un corto trayecto en coche de las ciudades de Granada, Málaga y Córdoba.


English

This magnificent hotel is located in the heart of rural Andalucia, in Rute, surrounded by olive trees, mountains and lake resource.

The Maria Luisa occupies a typical whitewashed building, surrounded by lush gardens and an outdoor pool. Relax on the deckchairs and enjoy the warm sun. In the winter months, you can use the indoor pool.

From your balcony you can enjoy fantastic views of the Sierra. Around Rute is famous for its production of anise and Christmas sweets. The hotel is a short drive from the cities of Granada, Malaga and Cordoba.


El Hogar del Pensionista



Lugar de ocio para los jubilados.
Si eres jubilado, como es normal, gozarás de gran cantidad de tiempo libre. Bien, pues aquí puedes ir y disfrutar jugando con otros jubilados.


Entre las cosas que puedes hacer, está el juego de petanca, del que se realizan concursos anuales.

Si no quieres concursar, no te preocupes, el recinto cuenta con dos espacios diferentes para desarrollar esta actividad, eso sí, debes llevar tus propio material de juego. Si aún no conoces suficientemente de que se trata este juego, aquí ponemos un enlace en el que puedes aprender las reglas de juego.
En este establecimiento también puedes encontrar todo tipo de juegos de mesa, como las cartas, el ajedrez, las damas o el dominó.

Este establecimiento cuenta con una gran sala con mesas y un escenario, en el que en ciertas ocasiones se hacen eventos de baile.
También puedes encontrar la biblioteca, en caso de que te guste leer, puedes encontrar cualquier tipo de libro.

En este lugar, también puedes encontrar una peluquería. A las personas jubiladas le cobran menos dinero por pelarse o peinarse, aunque también pueden ir a la peluquería personas que no están jubiladas.

Por último, nombrar también, la sala de informática con la que cuenta este espacio. Esta sala se ha habilitado recientemente, pero la desventaja es que es necesario ser socio de este conjunto.


Place of leisure for the pensioners.
If you are retired, you will enjoy great quantity of free time. Well, so here you can go and enjoy playing with other pensioners.
Between the things that you can do, there is the game of petanque, of which annual contests are realized.
If you do not want to compete, do not worry, the enclosure possesses two different spaces to develop this activity, it yes, you must take your ownmaterial of game. If yet you do not know sufficiently about that this game treats itself, here we put a link in which you can learn the rules of game. In this establishment also you can find all kinds of board games, as the letters, the chess, the ladies or the dominoes.
This establishment possesses a great room tables and a scene, in which in certain occasions events of dance are done. Also you can find the library, in case you like to read, can find any type of book.
In this place, also you can find a hairdresser's shop. They charge less money from the retired persons for struggling or to comb itself, though also there can go to the hairdresser's shop persons who are not retired.
Finally, to name also, the room of computer science with the one that counts this space. This room has been enabled recently, but the disadvantage is that it is necessary to be a partner of this set.

DIVERLAND



Este centro de ocio infantil fue inaugurado el 28 de Febrero de 2010. Además de ser un lugar para que los niños se diviertan, es también una cafetería. Así mientras los hijos se divierten jugando en una piscina de bolas, colchonetas, toboganes,.... y los padres se pueden tomar tranquilamente un café o disfrutar de una buena merienda. Diverland también se puede reservar y celebrar los cumpleaños de los más pequeños, o fiestas infantiles.
El lugar dispone de un parque de juego formado por camas elásticas, pista americana, gran hinchable, zona baby y zona de cumpleaños; cafetería en la que te puedes tomar unos bocadillos, unas hamburguesas o unas pizzas. Además de cervecería.
El horario de este centro infantil es:
  • LUNES - JUEVES: 17.00 - 21.00
  • VIERNES: 17.00 - 23.00
  • SÁBADOS Y DOMINGOS: 13.00 - 0.00
Se puede encontrar en c/ La Viñuela, 114. Teléfonos: 957510144-620903223. Polígono Industrial La Viñuela, Lucena (Córdoba).







This children's entertainment center was inaugurated on February 28, 2010. Besides being a place for kids to have fun, is also a cafeteria. So while children have fun playing in a pool of balls, mats, slides ,.... and parents can have a quiet coffee or a snack. Diverland you can book and celebrate the birthdays of the children, or children's parties.
The location has a playground consisting of trampolines, obstacle course, a large inflatable baby area and birthday area, and a café where you can make sandwiches, hamburgers or pizza. In addition to beer.
The timetable of this children's center is:

* MONDAY - THURSDAY: 17.00 - 21.00
* FRIDAY: 17.00 - 23.00
* SATURDAY and SUNDAY: 13.00 - 0.00

Can be found at c / La Viñuela, 114. Phone: 957510144-620903223. Polígono Industrial La Viñuela, Lucena (Córdoba).












Ver Diverland en un mapa más grande







Tercer Trimestre

En este tercer y último trimestre, la mayoría de nuestras entradas estarán dedicadas a los pub de noche y a las cafeterías. Tambien haremos una entrada del hogar del pensionista y otra de un sitio que han abierto recientemente de ocio infantil.
Bueno, si queréis participar y que vuestras fotos de "juergas" salgan en nuestras entradas, podéis enviarlas a guiaturismolucena@gmail.com